1
00:00:04,796 --> 00:00:05,756
Co je to?

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,800
20. DUBNA
<i>– Za chvíli začneme předčítat</i>

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,303
<i>z Knihy mrtvých.</i>

4
00:00:13,096 --> 00:00:14,973
SMRTELNÉ ZLO: PROBUZENÍ
96 %

5
00:00:19,019 --> 00:00:24,733
„NA PLNÝ PLYN BEZ ZASTAVENÍ“

6
00:00:33,116 --> 00:00:34,556
„AGRESIVNĚ DĚSIVÉ“

7
00:00:36,453 --> 00:00:38,133
„CHLADNOKREVNÁ ZABIJÁRNA“

8
00:00:38,539 --> 00:00:40,219
„CHCEME VIDĚT VÍC“

9
00:00:47,756 --> 00:00:48,757
Mami?

10
00:00:48,840 --> 00:00:51,593
„NERVYDRÁSAJÍCÍ ZÁŽITEK“

11
00:00:51,760 --> 00:00:52,928
<i>Otevři.</i>

12
00:00:54,001 --> 00:00:56,000
Můžeme být zase šťastná rodina.

13
00:00:57,057 --> 00:00:58,433
Nevypadáš dobře, mami.

14
00:00:59,768 --> 00:01:01,448
„DIVÁKY ROZHODNĚ POTĚŠÍ“

15
00:01:09,945 --> 00:01:12,489
„HOROR, NA KTERÝ FANOUŠCI ČEKALI“

16
00:01:14,908 --> 00:01:16,702
SMRTELNÉ ZLO:
PROBUZENÍ

17
00:01:17,202 --> 00:01:18,495
Překlad: Michal Ledwoń